Novo filme anime da Paramount tem participação do português Afonso Salcedo

Cultura

Avatar Aang: The Last Airbender

"Já tinha ouvido falar do Avatar Legend mas não conhecia muito bem a série original", disse à Lusa Afonso Salcedo, que tem uma carreira de décadas em filmes de animação. "Percebi rapidamente que era muito importante para muita gente e que tinha uma mensagem incrível".

A animação foi feita pelos estúdios Flying Bark, Studio Mir e Studio Ppuri, na Coreia e na Austrália, e depois enviada para a equipa de composição em Los Angeles. "Recebemos os desenhos e o nosso papel era compor a imagem final", explicou Salcedo. 

O trabalho foi um desafio para o artista, que tem um vasto currículo em filmes da Pixar, Disney e outros estúdios. "A parte artística do trabalho do Avatar é todo 2D, desenho tradicional, e por isso criativamente foi um desafio bem interessante para mim", disse Afonso Salcedo. 

"Por exemplo, os ambientes e edifícios eram a maior parte das vezes 3D e nós tínhamos de transformar o visual desses edifícios para fazer uma coisa coesa", indicou. "Para conseguirmos pôr os desenhos 2D no meio dos edifícios 3D e ficar tudo mais bidimensional". 

Esse foi um dos aspetos que a realizadora Lauren Montgomery também referiu numa conferência de imprensa de lançamento do filme em que a Lusa participou. 

"Tudo neste filme é uma carta de amor ao anime", disse a realizadora. "A direção de arte, as composições e também o estilo", continuou, referindo que a animação inicial era mais fluída e parecia mais ocidental. "Trabalhámos com o estúdio para encontrar o meio-termo que tem um estilo anime, mas com um ar mais sofisticado".

Salcedo explicou que um dos desafios da composição foi que as imagens 3D tornam-se perfeitas demais e incongruentes com o que a produção queria para o filme. "Se fosse um desenho tradicional havia sempre imperfeições, por isso estávamos sempre a adicionar e a tentar pensar em imperfeições que tornassem a imagem 3D mais orgânica", frisou o artista português. 

O filme, que ainda não tem data de lançamento em Portugal, estreou-se nos Estados Unidos a 25 de julho e a receção tem sido positiva, com boas críticas e muita audiência. 

"Já não tinha 'feedback' tão positivo de coisas em que trabalhei há muitos anos", disse Salcedo. "Tem sido surreal ver o que as audiências acharam do filme, toda a gente está a adorar". O artista tem recebido muitas mensagens de fãs a elogiar o seu trabalho e também a história do filme. 

"Acho que tem uma mensagem muito boa, especialmente hoje em dia, porque tem muitas camadas", considerou. "De ditadura e de coisas políticas e sociais que estão mais ou menos a acontecer constantemente neste mundo maluco em que estamos, e acho que o filme tem uma mensagem muito boa de união e de colaboração entre pessoas, com as nossas diferenças, em vez de estarmos a tentar destruir-nos uns aos outros". 

Afonso Salcedo, formado em Ciência da Computação pela Universidade de Southampton e Imperial College, no Reino Unido, vive nos Estados Unidos há mais de 20 anosanos. Do seu currículo constam projetos em estúdios como a Pixar, DreamWorks e Disney, incluindo filmes como "Moana 2", "Encanto", "Frozen II", "Toy Story 3", "Raya e o Último Dragão" e "Troia". 

"Avatar Aang: The Last Airbender" tem argumento de Tim Hedrick e Christopher Yost e o protagonista, Aang, é interpretado pelo ator e artista K-Pop Eric Nam. 

Leia Também: As séries e filmes que vão marcar o mês da Disney+